Penso che starebbe tornando a casa senza sentirsi una merda.
Otišao bi kuci ne osecajuci se kao govno. - Tacno.
E mi fa star male che lei non riesca neanche a raggiungere la porta di casa senza sentirsi minacciata... e con dignita'.
Boli me što ne možete otvoriti ni vrata svoje kuæe bezbedno i dostojanstveno.
Era un posto dove si poteva disegnare sul muro o farci un buco senza sentirsi in colpa.
Tamo biste mogli da šarate po zidovima ili da ga razbijate bez griže savesti.
Come fa un tifoso degli Yankees ad apprezzare quel dessert senza sentirsi un vero e proprio squallido traditore?
Kako da navijaè Yankeesa uživa, a da se ne osjeæa kao izdajica?
E' un ottimo posto per stare soli, ma... senza sentirsi soli.
Ovo je dobro mesto da èovek bude sam ali da se ne oseæa usamljeno.
Non esiste che l'universita' possa accettare dei soldi da una societa' senza sentirsi in obbligo verso di loro.
Nema šanse da je sveuèilište prihvatilo novac od korporacije bez osjeæaja da im nešto duguje.
E' cosi' che fanno le ragazze che vogliono una sveltina senza sentirsi delle gran troie.
To je indirektni poziv na seks, samo što onda tako ne ispadnu kao velike drolje.
Ora che siamo tutti adulti puo' sbatterci fuori casa senza sentirsi in colpa.
Pošto smo sada svi odrasli, može nas izbaciti bez osjeæaja krivice.
La giovane donna, Virginie, ha avuto una brutta esperienza, alcuni mesi fa ed aveva bisogno di provare piacere ancora una volta, senza sentirsi in colpa.
Mlada žena, Virdžin. Imala je loše iskustvo pre par meseci. Trebala joj je mogućnost da oseti uživanje, bez osećaja krivice.
A volte vogliono passare solo una giornata senza sentirsi tristi.
Ponekad, ljudi samo žele da proðe dan a da se ne oseæaju tužni.
Ragazzi migliori, che possono perdere con una ragazza senza sentirsi "castrati".
Bolji frajeri. Frajeri koji mogu izgubiti od cure i ne osjecati se kao mlakonje.
Ragazzi non Elementari come te non possono passare da un piano all'altro senza sentirsi male.
Neelementali kao što si ti ne mogu da preðu iz jedne ravni u drugu a da im ne bude loše.
A New York tutti hanno il diritto di stare per strada senza sentirsi in pericolo, compreso il sedicenne Mehcad Carter.
Svi u Njujorku imaju prava da hodaju ulicom bez bojazni za sopstveni život, a to ukljuèuje i 16-ogodišnjeg Makada Kartera.
Voglio che abbia la possibilità di conoscere Sophia, senza sentirsi... sai... minacciato.
Želim da on upozna Sofiju da ne bi gledao na nju... znaš, kao na opasnost.
L'America poteva ancora ascoltare la musica di R. Kelly senza sentirsi in colpa.
AMERICA JE JOŠ MOGLA DA UŽIVA U MUZICI R. KELLYJA BEZ KRIVICE.
Una di queste è poter pensare senza sentirsi pressati.
Jedna od njih je razmišljanje bez pritiska.
Ma io penso che questo un figlio lo capirà, senza risentimento, senza sentirsi trascurato, io penso.
Ali mislim da će njegov sin ovo razumeti i neće mu uzeti za zlo ili se osećati zapostavljenim.
0.26766085624695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišao bi kuci ne osecajuci se kao govno. - Tacno. 